Prevod od "piše da so" do Srpski


Kako koristiti "piše da so" u rečenicama:

V časopisih piše, da so vaju ujeli.
U novinama piše da su vas sredili.
Tukaj piše, da so včeraj na Sezamovi ulici prebutali nekega Mupetka.
Ovde piše da je Mapet udaren u Sezamovoj ulici sinoæ.
Tukaj piše, da so te kot otroka privezali za desko.
Tako smo èitali, da su te kao bebu zavezali za dasku.
Mimogrede, tule piše, da so včeraj nekaj popravljali.
Kad smo veæ tu, piše da je juèe dolazila naša servisna ekipa.
Tu piše, da so Shawjevo našli v jarku in da je bila ubita z enim vbodom.
Ovde piše da je Rita Šou pronaðena u jarku, ubijena jednim ubodom noža.
Tu piše, da so Heru-urjeva vrata v veliki puščavi na severu.
Ovaj deo kaže da se Heru-urova Kapija može pronaæi u velikoj pustinji na severu.
V vašem dnevniku piše, da so bila vsa vrata in poti zaklenjena.
U izvještaju piše da su svi prolazi bili zatvoreni.
Tukaj piše, da so vam operativno odstranili cisto v ustih.
Ovde piše da ste imali operaciju ciste u vašoj vilici.
Tu piše, da so Projekt Kositrni drvar ustavili.
Овде пише да је пројекат "Калајни човек" угашен.
V arhivu piše, da so uničeni.
Naši zapisi kažu da su uništeni.
V predhodnem obdukcijskem poročilu piše, da so bila usmrčena z elektriko.
Preliminarni izvještaj patologa kaže da su djevojke ubijene strujom.
Kje v Svetem pismu piše, da so trije modreci prinesli darila debelemu triletniku?
Gde u Bibliji piše da mudraci donose darove buci?
Stotnik Ngoba, v vašem poročilu piše, da so vaše može napadli in da ste se med bojem ločili od preostale enote.
Kapetane Ngoba, prema Vašem izveštaju, ljudi su Vam bili u direktno napadnuti, i odvojili ste se od ostatka jedinice.
V kartoteki piše, da so se vse žrtve že prej pokušale ubiti.
U dosijeu piše da je svaka žrtva ranije pokušala da izvrši samoubistvo.
Mislim, da piše, da so prostovoljci odpeljali vsa vozila izven mesta, da bi privabili drone.
Колико сам схватила, добровољци су се одвезли ван града, како би одвукли летелице.
Piše, da so iskali M celice.
Piše da su tražili M æelije.
Tukaj piše, da so našli jetijev vzorec las in DNK, v Michiganu.
Пише да су пронашли ДНК Великог Стопала у Мичигену!
V kartoteki piše, da so te najprej aretirali zaradi posedovanja ukradenih predmetov, potem pa zaradi davčne utaje.
Prema tvom dosijeu, prvo si uhapšen zbog posedovanja kradene robe, a zatim zbog utaje poreza.
Pa tudi na blogu Chrisa Christieina piše, da so tu najboljše palačinke.
I blog Krisa Kristija kaže da su ovde palaèinke najbolje.
Pri analizi krvi piše, da so našli veliko količino strychnos toxifera.
Toksikološki nalaz kaže da je u krvi imao visoku koncetraciju strychnos toxifera.
Piše, da so se zatekli v ostanke svojih gora ko so bila vsa ostala plemena poražena s strani belcev.
Ovde kaže da su ostali u svojim planinama dok su ostala plemena potpala pod vlast belaca.
Ko si rekel, da je Pistone pohodil Milvertonov obraz, sem mislila, da so odtisi povsod, toda tu piše, da so na eni strani.
Kada si rekao da je Antoni Pistoun gazio Milvertonovo lice, Pretpostavila sam da je to bilo svuda, ali saglasno tome, tamo je upravo ošteæenje jedne strane.
V poročilu o obdukciji piše, da so jo udarili po glavi in ubili še pred požarom.
Nalaz patologa je stigao. Hali je ubijena udarcem u glavu pre požara.
Vsaj Washington Post ne piše, da so vse naše navedbe napačne. –Ker niso.
Bar "Vašington Post" ne piše da su sve naše èinjenice pogrešne. Jer nisu.
Na receptu piše, da so od prejšnjega meseca...
Ok, pa, recept kaze da su iz prošlog meseca, tako da...
Razen da piše, da so tri stopnje nosečnosti za štiri slike.
Samo što ovde piše tri stadijuma trudnoæe, a ima èetiri slike.
V poročilu o aretaciji piše, da so vas ujeli s starinskim mečem.
U izvješæu o uhiæenju stoji da si priveden sa starim maèem.
V Svetem pismu piše, da so Judi toliko plačali za izdajo Jezusa.
30 srebrnjaka.. tako kazuje Biblija Juda je bio plaæen da izda Isusa.
V Franklinovih beležkah piše, da so čarovnice začarale telo, zato bo dovolj, če izrečeva urok.
Prema Frenklinovim beleškama, loza je zaèarala telo i treba samo izrecitovati bajalicu.
V članku piše, da so tvoje delnice vredne 441 milijonov $.
Èlanak u Tajmu kaže da akcije Apple-a vrede 441 milion dolara.
Piše, da so spodnja nadstropja že vseljena.
Piše da su skoro završene. Niži spratovi su veæ useljeni.
Piše, da so ga peljali šerifovo sodišče v Beauly, ko je pobegnil.
PIŠE DA SU GA VODILI U BJULI KAD JE POBEGAO.
V policijskem poročilu piše, da so ljudje videli Lilo oditi okrog 00:30.
Извештај каже да је Лила изашла из куће око 00.30 х.
Piše, da so za "Jessie Gordon."
Ove piše da su za "Džesija Gordona."
V luških dokumentih piše, da so iztovorili samo eno stvar.
Po spisku, skinuli su jedan kontejner.
Zdi se malce ogabno, toda v indijskem Vogueu piše, da so tam črički pravi hit.
Možda izgleda malo jadno, ali èitala sam Indijski Vog cvrèci su tamo delikates.
Kitajski so le, če na zabojih piše, da so kitajski.
Samo je kinesko ako na ambalaži piše da je kinesko.
Piše, da so Nemci med napadom prijeli njegovo družino.
Govori o svojoj porodici, o tome kako su ih okupili
Piše, da so ga zavezniki rešili.
On govori o tome kako su ga spasili saveznici.
V zapisniku piše, da so Galavanovo truplo pripeljali sem na upepelitev.
Odgovore na šta? Podaci pokazuju da je leš Tea Galavana donet ovde i kremiran.
V policijskem poročilu piše, da so odnesli le osebne predmete.
Sudeæi po izveštaju policije, ukradena je samo jedna privatna stvar.
V članku piše, da so ga usmrtili.
U ovom èlanku piše da je bio pogubljen.
Po tem, ko je črne Afričane poimenoval "zveri brez hiš", piše, da so "to tudi ljudje brez glav, ki imajo usta in oči na svojih prsih."
Nakon što govori o crnim Afrikancima kao o "zverima koje nemaju kuću", on piše, "Oni su takođe ljudi bez glava, sa ustima i očima na grudima."
0.7305052280426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?